徐迅雷：文化国际化是香港的核心竞争力

A

互动交流答问会，香港价值创造会。互动交流答问，在行政长官与立法会议员之间进行，这是行政长官李家超在2023年推出的新机制。

7月13日，李家超出席第二次“立法会行政长官互动交流答问会”，聚焦三个议题，头一个是“文化艺术产业发展”。答问讨论中，立法会议员谭岳衡用普通话向李家超提问，李家超也是首次用普通话回答。

“俏哥”议员霍启刚，是香港艺术发展局主席，他认为，文化产业需要有配套，期望做好文化金融，培育文化独角兽企业。

李家超表示，文化艺术产业发展将为香港发展带来庞大的动力和机遇，而让香港市民在文化艺术方面参与和受惠，同时发挥香港在这方面的优势，发展香港的文化艺术产业，推进文化自信自强，是对香港未来至为关键。“香港是国际大都会，拥有中西文化汇聚的优势和广泛国际网络，可以将深厚的中华文化底蕴搬上国际舞台，更可强化与内地和国际顶级艺术文化机构的联系网络。”

香港文化的一大特点，就是国际化：不仅拥有中西文化汇聚的优势，也拥有世界级的艺术文化设施，还经常举办世界级艺术盛事……

文化的自信不是“自大”，文化需要国际化。文化的太阳月亮，普照古今中外；文化的百花，要开遍地球上的每个角落。

文化国际化，就是文明互鉴。

B

我见明月照千里，料明月见我应如是。

6月29日晚，“湾区升明月”2023大湾区电影音乐晚会在香港举行。百余名内地（大陆）、香港、澳门、台湾的电影人和音乐人，共聚香江，唱响金曲，为香港回归祖国26周年献礼。

在香江之畔，穿越光影的时空、音乐的长河——这是经典与现代交相辉映的视听盛宴。晚会由电影频道节目中心、紫荆文化集团、凤凰卫视联合主办。为时3个半小时，以演唱香港和内地的影视歌曲为主。嘉宾阵容强大：

主持人由来自电影频道、凤凰卫视、深圳卫视、澳门莲花卫视的主持人以及电影人组成，他们是蓝羽、吴京、苏有朋、刘乃奇、陈贝儿、郭洋子、庞玮。

参演嘉宾中有成龙、刘德华、李克勤、任达华、古巨基、陈慧娴、张柏芝、容祖儿、赵雅芝、吕良伟、温兆伦、杨千嬅、杜德伟、赵传、章子怡、黄渤、周深、阿云嘎、张靓颖、李宇春、周笔畅、李玉刚、艾敬、谭维维、关晓彤等，更有特邀嘉宾徐小凤、汪明荃两位高龄的传奇艺术家惊喜出场。

“又见明月升湾区，此心安处是吾乡。”“湾区升明月”大湾区电影音乐晚会，是粤港澳大湾区的文化品牌。2021年中秋月圆夜于深圳成功举办，引起热烈回响，深度促进粤港澳大湾区民众文化生活交流。

时隔两年，“湾区升明月”在香港唱响，溯源经典，着眼当下，畅想未来。经典引发共鸣，带来“回忆杀”，那绝不是“杀回忆”：成龙演唱《万里长城永不倒》，激荡着“要致力国家中兴”；刘德华演唱《中国人》，澎湃着中华的声音；汪明荃演唱《万水千山总是情》，唤回一代人的美好青春……

同台演出，自然有比较。内地娱乐歌星的表现，比港台影视明星差太多。网友评论：“2023湾区升明月晚会，内娱歌手集体翻车，港星狠狠撕开内娱遮羞布！”“内娱歌手，水平不够，假唱来凑；跑调严重，‘丢脸’丢到大湾区！”“炸裂，陈慧娴的坚持，张柏芝的美丽，李克勤的零瑕疵，徐小凤的殿堂级……太多回忆、祝福！要是把内地那些‘鲜肉流量’去掉就完美了！”

确实，“没有比较就没有伤害”，无论是歌曲的经典程度，还是歌星的敬业精神；无论是基本功底，还是现场发挥，“内娱歌手”都全面落后，只有周深等几位歌手差强人意，其他鲜有亮点，倒是糟点多多。

窃以为，两者最大的区别和重要原因，就在于：香港影视歌星的国际化程度大大强于内地歌手。

C

“带头大哥”成龙，出生于香港，原名陈港生，他成功打入美国好莱坞，被外媒评为“史上最伟大的20位动作巨星”之首，他的“国际化”自不待言。

以名气比成龙大哥小一点的杜德伟为例。这次在晚会压轴的第五单元中，杜德伟演唱了经典代表曲目《信自己》，被称为“炙热再现唱跳舞台，尽显亚洲舞王魅力”。“信世间始终会美，信战争有天枯死，信四海许多正气，信这些不变的真理……”《信自己》原是杜德伟与叶倩文合唱的一首歌曲，曾荣获1991年香港十大劲歌金曲奖。

生于香港的杜德伟，被称为华语乐坛的“完美情人”。他毕业于加拿大多伦多科技学院；他1985年从加拿大留学归来，参加香港第四届新秀歌唱比赛，击败李克勤、周慧敏、草蜢等一众选手，夺得冠军，进入了演艺圈；他是华语乐坛早期曲风西化的歌手，是把蓝调等引入华语乐坛的先驱之一；他于2014年至2015年在中国香港澳门，在加拿大多伦多、马来西亚等地，举办了多场“极杜世界巡回演唱会”；他还是新加坡政府宣导交通巴士的环保大使……

试问，咱们的“内娱歌手”，谁有这样的经历，还去做新加坡环保大使的？

张柏芝这次出场，演唱了歌曲《星语心愿》，她真是一位“乘风破浪的姐姐”。张柏芝1980年出生于香港，妈妈是英国国籍。与歌星李玟很像，她孩提时代父母就离婚了。她随母亲前往澳大利亚墨尔本求学，返回中国香港后，被星探发现而出道，曾被誉为“玉女派掌门人”……

在这次“湾区升明月”晚会上，我很期待能看到李玟的演出，但她没有出现，原来她病了，几天之后的2023年7月5日，她轻生辞世了，这引起了巨大的震动。李玟生于香港，父亲是印尼华侨，母亲祖籍在内地，童年时随母亲迁居美国，后来又回到中国香港，很快成为万众瞩目的“港台明星”，继而嫁给加拿大富商——一口流利英语的李玟，是典型的“国际范”。

“舞台小世界，世界大舞台”，相比之下，以“小鲜肉”为主组成的“内娱明星”群体，只在“舞台小世界”里打转，与“世界大舞台”没啥本质性的接触，更别提融入了，反正受众、粉丝有不少，自我感觉良好得不行。这个其实与中国男足有些相似，自我陶醉可以，拉出去比试，立马相形见绌；男足球员中就算有几个去国外踢过球，即使国内联赛中有几名外籍球员加进来，也改不了在封闭体制内“封闭成长”的实质。

湾区升明月，金曲聚香江。不仅演艺人才要有国际化视野，词曲也要呈现“国际范”，那样才能成为“金曲”。作词作曲如果总是“向内收缩”，只为迎合而创作，那基本上不会好到哪里去，却很有可能成为“文化糟点”。

“湾区升明月”晚会被称为“全明星、全金曲、全爆款、全共鸣，以电影音乐为媒，共享歌曲之美、和合之美”，其实不尽然。“全明星”中，不少所谓“内娱明星”名不副实；“全金曲”中，一些新创作的应景之作压根就不是金曲，注定不会流传广泛久远；说是“全爆款”，那颇有点“吹牛”的味道了，看看“内娱明星”中多少是唱“破”了而不是唱“爆”了；至于“全共鸣”，那基本上只能对于港台明星而言，确实引发了普遍的共情与共鸣。

D

文化是生存结构的反映。毫无疑问，香港文艺人才，国际化的视野比内地要广阔，这是“人的国际化”的结果。

香港是国际大都会。国际化是香港的优势、特色，也是命脉，经贸是这样，金融是这样，文化同样也是这样。经济因自由与开放而繁荣，文化的繁荣同样也离不开自由与开放。

香港其实可以成为国际文化大都市，成为国际文化中心之一。

2022年10月，行政长官李家超在发表的首份施政报告中讲到，特区政府将成立“文化委员会”，将制订新的“十年文化艺术设施发展蓝图”，促进香港成为“中外文化艺术交流中心”。

霍启刚在2021年12月当选立法会议员时，谈到外界对香港文化的一些质疑，他认为香港文化一直是多姿多彩的，一些艺术团体在国际上屡屡获奖，“比如交响乐团就是一个很好的例子，我们可以吸引很多国际人才、内地人才来香港。国家支持香港打造中外文化艺术交流中心，也是出于对香港文化的认可。”

国际化的文化交流做好了，香港的文化时空一定会更加璀璨。先把“中外文化艺术交流中心”打造好，以此为基础，可以进一步向“国际文化中心”进发。

文化的回望、守望和展望，都需要在立足本土的同时，具备国际化的视野，那样才能真正站得高、立得稳、望得远。

（香港新闻社日本分社供稿）