繁体版
国际 / 正文

NHK中文男主播称“钓鱼岛是中国领土” NHK抗议道歉

一位40多岁的中国籍男主播在NKH播报“靖国神社再次被中文涂鸦”的新闻后,突然脱离原稿,说出“钓鱼岛是中国领土”等话语,在日本引起轩然大波。

QQ截图20240820093547

钓鱼岛(日本称尖阁诸岛)。美联社照片。

在8月19日下午的日本放送协会(NHK)国际广播的中文新闻节目中,一位40多岁的中国籍男主播在播报“靖国神社再次被中文涂鸦”的新闻后,突然脱离原稿,说出“钓鱼岛是中国领土”等话语,在日本引起轩然大波。

据NHK称,这名工作人员是一名40多岁的中国男子,与NHK下属机构有合同,自2002年起负责将日本新闻稿件翻译成中文并在广播中播报。NHK将通过其附属机构对该男子提出严正抗议,附属机构计划终止与该男子的合同。

该中国籍男子并非NHK员工,与NHK是外部契约关系,负责播报翻译成中文的NHK广播新闻。目前已被中止契约。据称,这个问题是节目制作人员发现的。除尖阁诸岛(钓鱼岛)问题外,NHK尚未披露评论内容。动机尚不清楚,但NHK表示,到目前为止,尚未证实有关该男子的任何不正常评论。

同一天,NHK道歉称:“播出与新闻无关的言论是不恰当的,我们深表歉意”。据悉,制作该节目的NHK正考虑今后预先录制现场新闻广播。

责任编辑:Devin
延伸阅读

香港新闻社

有视界·有世界

李家超邀社区客厅家庭礼宾府开派对 共度温馨圣诞

日媒:丰田决定在上海建厂 生产100%电动汽车

全球南方9国明年正式成为金砖伙伴国

李家超分享礼宾府圣诞装饰 祝愿平安喜乐

香港国安处通缉钟剑华等6人 悬赏100万

邓炳强:将向法庭申请没收许智峰犯罪得益 市民不应与潜逃者有任何金钱瓜葛

苏州辟谣大量外企撤离传言